Ava (Calpernia Addams) is a transsexual woman who has recently completed her transition. Her friend and mentor Joyce (Andrea James) has long advised her to get her apartment “transproofed,” a slang…